http://jsfiddle.net/yGZHC/3/

如果是这样,请使用position：absolute.这样,元素的位置不会影响其他元素的位置.

编辑：根据你想要做的事情,亲戚可能会更好.

http://jsfiddle.net/yGZHC/5/

EDIT2：甚至比这更好,动态使用高度来确定移动内容的距离.这样你就不会被限制在一个固定的高度.

http://jsfiddle.net/yGZHC/7/

$('#slidenav').animate({
    top: '-'+$(this).height()
},200);

$('#open a').toggle(
    function(){
        $('#slidenav').animate({
            top: '0'
        },500);
    },function(){
        $('#slidenav').animate({
            top: '-4'+$(this).height()
        },500);
});