启动Automator。创建一个类型为“服务”的文档。在文档中，添加“运行AppleScript”操作。这是AppleScript粘贴到操作中：

on run {input,parameters}
    tell application "Terminal"
        if it is running then
            do script ""
        end if
        activate
    end tell
end run

将“服务接收”弹出窗口设置为“无输入”。它应该看起来像这样整体：

保存名称为“新终端”的文档。然后转到Automator菜单(或任何正在运行的应用程序中的应用程序菜单)，然后打开“服务”子菜单。您现在应该看到“新终端”服务：

如果您点击它，终端应打开一个新窗口。

要为其分配键盘快捷键，请从该菜单中选择“服务首选项…”项。 (或启动系统偏好设置，选择键盘窗格，然后选择快捷方式选项卡，然后从左侧列表中选择服务。)滚动到右侧列表的底部，找到新的终端服务。单击新终端行的右端，然后按您喜欢的键盘快捷键：

现在您应该可以在大多数情况下按键盘快捷方式来获取新的终端窗口。