复杂单词简单：
pluralize(@total_users,"user")
There are 0 users
There is 1 user
There are 2 users
,即如何多元化一个句子？
解决方法
您可以为其添加自定义变形.默认情况下,Rails将向config / initializers添加一个inflections.rb.在那里你可以添加：
ActiveSupport::Inflector.inflections do |inflect| inflect.irregular "is","are" end
然后,您可以使用pluralize(@total_users,“is”)返回是/正在使用与用户/用户相同的规则.
编辑：你澄清了如何使一个句子复数化的问题.这是一般的做法要困难得多,但是如果你想这样做,你将需要dive into NLP.
正如评论所示,你可以用I18n做一些事情,如果你只想用几句话来做,你可以建立这样的东西：
def pluralize_sentence(count,i18n_id,plural_i18n_id = nil)
if count == 1
I18n.t(i18n_id,:count => count)
else
I18n.t(plural_i18n_id || (i18n_id + "_plural"),:count => count)
end
end
pluralize_sentence(@total_users,"user_count")
并在config / locales / en.yml中：
en:
user_count: "There is %{count} user."
user_count_plural: "There are %{count} users."