好的，这是现在这个HTML元素的样子：
我希望文本以图像为中心。图像是32×32像素。
这是我的代码：
<style>
div.interface {
line-height: 32px;
float: left;
margin: 10px;
width: 450px;
font: 14px/27px 'CalibriRegular',Arial,sans-serif;
color: #646464; text-shadow: 1px 1px 1px #fff;
padding-right: 10px;
}
</style>
<div class="interface"><img src="assets/icons/interface.png" />Filled with fun animations and eye-candy! Complete with Retina graphics.</div>
解决方法
将文字垂直设置为与高度相同的行高，例如：
img{ height: 30px; }
#text{ line-height: 30px; }
并设置垂直对齐到中间：
#text{ line-height: 30px; vertical-align:middle; }
