CSS：

.title a {
    display: block;
    width: 340px;
    height: 338px;
    color: black;
    background: transparent;
    /* TRANSITION */
    -webkit-transition: background 1s;
    -moz-transition: background 1s;
    -o-transition: background 1s;
    transition: background 1s;
}

.title a:hover {
    background: transparent;
    background: url(https://lh3.googleusercontent.com/-p1nr1fkWKUo/T0zUp5CLO3I/AAAAAAAAAWg/jDiQ0cUBuKA/s800/red-pattern.png) repeat;
    /* TRANSITION */
    -webkit-transition: background 1s;
    -moz-transition: background 1s;
    -o-transition: background 1s;
    transition: background 1s;
}​

看看：http://jsfiddle.net/AK3La/

谢谢你的帮助。